TermGallery
English
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
подлинник
Portuguese
traduzido de
Spanish
texto fuente
Catalan
font d'informació textual
Text (sometimes oral) from which information or ideas are derived.
source text
adaptation of
translated from
translated work
Russian
подлинник
source text
adaptation of
translated from
1
The following inconsistent hyphenations in the
source
text
were left unchanged:
2
The following apparent errors in the
source
text
were corrected:
3
Nobody noticed any worrying divergence from the
source
text
.
4
Movies, spin-offs and fan fiction are wonderful if they lead fans back to the
source
text
.
5
The Gospel translates the story told in the
source
text
with a similar degree of uncomplicated integrity.
1
It arises in the
adaptation
of
the præcognitions to the particular cases.
2
However, a 1996
adaptation
of
Charlotte Bronte's Jane Eyre was a success.
3
David Wood's stage
adaptation
of
the book maintains Dahl's simplicity of approach.
4
This represents, for an Englishman, a practically current
adaptation
of
American slang.
5
Our findings indicate potential approaches to the cultural
adaptation
of
psychological interventions.
1
We might witness religious conflict, he said, in comments
translated
from
French.
2
It said no articles were
translated
from
Russian concerning Blavatnik's business activities.
3
He is simply
translated
from
one set of heavenly files to another.
4
The name of the town,
translated
from
the Abyssinian, is New Gondar.
5
The pastoral which Vergil had
translated
from
Messalla is quite fully described:
1
However, the clinical
translation
of
molecular-guided targeted therapy is hampered by challenges.
2
This article reports the validation of the German
translation
of
the MSA-QoL.
3
No
translation
of
the Bible was put forth in the Irish language.
4
In seven years the
translation
of
the wilderness had been well-nigh complete.
5
The following is a
translation
of
the Latin poem beneath the picture:
6
A
translation
of
the seventh Satire of Juvenal, mentioned in the text.
7
The
translation
of
the Scriptures and the Reformation are indissolubly linked together.
8
Adverse immune reactions prevent clinical
translation
of
numerous implantable devices and materials.
9
An English
translation
of
the 'Iqqarim appeared in the Hebrew Review, vols.
10
EBONY: I've been really into the
translation
of
juxtaposed imagery and messaging.
11
Instant
translation
of
foreign languages on Skype has moved a step closer.
12
The Schlegels spent a lifetime in giving Germany a
translation
of
Shakespeare.
13
The
translation
of
Plutarch would, in my opinion, form the best introduction.
14
The Science Directorate has sent us a
translation
of
the Eridanian demands.
15
Thus speaks Laertius, in the
translation
of
Don José Ortíz y Sanz.
16
In his
translation
of
Ovid, the verses on Fame are thus englished.
Russian
подлинник
оригинальное произведение
текст-источник
источник
оригинал
Portuguese
traduzido de
texto fonte
Spanish
texto fuente
fuente textual
Catalan
font d'informació textual